Indra ucvãca:
nãrãnyo nãma naro narãnãm
prasiddhacaurah kathitah prthivyãm
aneka-janmãrjita pãpa-sancayam
haratyesesam smrtamãtra eva yah ||4||
4. Indra Said:
The One who incarnated on this earth is said to be Narayana; known as a famous thief, he takes away the accumulated sins of many births without a trace, just by remembering His name ( The thief leaves some of the treasure after stealing, but Narayana steals all of the sins from the heart of the devotees)
4.Indra disse:
Diz-se que Aquele que encarnou nesta terra é Narayana; conhecido como um ladrão famoso, ele tira os pecados acumulados de muitos nascimentos sem deixar vestígios, apenas por lembrar Seu nome (o ladrão deixa parte do tesouro depois de roubar, mas Narayana rouba todos os pecados do coração dos devotos)
om srigurave namah
