Somadatta uvaca:
namah paramakalyãna namaste visvabhavana
vãsudevãya sãntaya yadunãm pataye namah .32
Somadatta said:
Salutation to the One, who is the source of all auspiciousness; salutations to the One who is the cause of creation and protection; to Vasudeva, who is the symbol of calmness and the Lord of the Yadava.
Somadatta disse:
Saudação ao Uno, que é a fonte de toda auspiciosidade; saudações Àquele que é a causa da criação e da proteção; para Vasudeva, que é o símbolo da calma e do Senhor do Yadava.
om srigurave namah
🌸🌸🌸🌸
Somadatta foi um grande guerreiro no lado dos Kauravas ( Baba Hariharananda)
Somadatta foi derrotado por foi dominado pela intolerância ( queria se casar com Devaki, mãe de Krishna, Satyaki a sequestrou.), ele buscou os favores de Mahadeva., teve um filho atendido po Mahadeva para matar Satyaki : Bhurishrava.
Somadatta, Bhurishavas, Bhagadatta e Bahlika eram guerreiros considerados bastante habilidosos em batalha. Eles eram conhecidos por sua bravura e força e eram respeitados por seus pares.
Somadatta lutou contra Satyaki e Bima batalha de Bhãrata.
Sātyaki pegou uma longa flecha parecida com uma lança dourada. Ele fixou-o no arco e carregou-o com mantras . A flecha atingiu Somadatta no peito e partiu seu coração em dois. Ele caiu de sua carruagem como uma árvore salgada cortada pela raiz. e caiu inconsciente.
Bhurishrava era filho de Somadatta .
Bhurishrava era um ser de grande alma. Ele era o mestre do Yoga e um grande doador.
Conforme revelado por Sri Krishna, era impossível matar Bhurishrava sem a ajuda de Adharma foi uma bênção de Mahadeva.
Satyaki tornou-se aluno de Arjuna e aprendeu guerra e arquearia com ele. Ele lutou com seu exército ao lado dos pandavas na guerra do Mahabharata .
Bhurishrava decidiu jejuar até a morte. Ele espalhou uma cama de flechas com a mão esquerda e sentou-se nela. Ele desejou ir ao mundo de Brahman e ofereceu seu sopro de vida ao senhor dos sentidos como uma oblação. Ele fixou os olhos no sol e a mente na água pura. Ele meditou no grande Upanishad e unido ao yoga, ficou em silêncio.
Mesmo quando contido por Arjuna e pelo próprio Krishna, o grande Satyaki cortou a cabeça de Bhurishrava com sua espada, embora seu braço tivesse sido decepado na batalha por Arjuna e ele estivesse jejuando até a morte.