sábado, 22 de agosto de 2020

Prapanna Gita (A Canção da Entrega) : verso 02


Lomaharsana uvãca:

dharmo vivardhati yudhisthira kirtanena

pãpam pranasyati vrkodara kirtanena

satrurvinasyati dhananjaya kirtanena

mãdrisutau kathayatãm na bhavanti rogãh 

Praising the glory of Yudhisthira ( name, qualities, activities, and abode), enhances rigteousness; sin is destroyed by praising the glory of Vrikodara ( Bhima); enemies are destroyed by praising the glory of Dhanajaya ( Arjuna); by remembering the stories of the sons of Madri ( Nakula and Sahadeva), one is never afflicted with disease.

Louvar a glória de Yudhisthira (nome, qualidades, atividades e morada) aumenta a rigidez; o pecado é destruído pelo louvor à glória de Vrikodara (Bhima); os inimigos são destruídos ao louvar a glória de Dhanajaya (Arjuna); por lembrar as histórias dos filhos de Madri (Nakula e Sahadeva), a pessoa nunca sofre de doenças.

om srigurave namah

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Prapanna Gita (A Canção da Entrega) : verso 41

  Prapanna  Gita (A Canção da Entrega) : verso  41 Nãrada uvãca: janmãntara sahasrena tapo-dhyãna-samãdhinã nãrãnam ksinapãpãnãm  krsne bhak...