domingo, 6 de setembro de 2020

Prapanna Gita (A Canção da Entrega) : verso 11

 


                                                            Mãdryuvãca:

krsne ratãh krsnamanusmaranti

rãtrau ca krsnam punarutthitã ye

te bhinnadehãh pravisanti krsne

haviryathã mantrahutam hutãse||11|\

Madri said:

Those who are devoted to Krishna, remembering Him at every moment, and never forgetting Him, even in sleep or while waking up , will merge in Krishna when they leave their body, just as ghee associated with a mantra, enters the holy fire.||11||

Madri disse:

Aqueles que são devotados a Krishna, lembrando-se Dele a cada momento, e nunca esquecendo Dele, mesmo durante o sono ou ao acordar, irão se fundir em Krishna quando deixarem seus corpos, assim como o ghee associado a um mantra entra no fogo sagrado||11||

om srigurave namah

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Prapanna Gita (A Canção da Entrega) : verso 41

  Prapanna  Gita (A Canção da Entrega) : verso  41 Nãrada uvãca: janmãntara sahasrena tapo-dhyãna-samãdhinã nãrãnam ksinapãpãnãm  krsne bhak...