Prapanna Gita (A Canção da Entrega) : verso 13

Subhadrovãca:

eko'pi krsnasya krtapranãmo

dasãsvamedhã 'vabhrthena tulyah

dasãsvamedhi punareti janma

krsnapranãmi na punarbhvãya 

Subhadra said:

A single salutation to Krishna is equivalent to talking a holy bath after performing ten ashvamedhas( holy sacrifices). The one who does ten ashvamedhas will still be reborn, but the one who bows to Krishna will never come back ( attains liberation).||13||

Uma única saudação a Krishna é equivalente a proferir um banho sagrado após a realização de dez ashvamedhas (sacrifícios sagrados). Aquele que fizer dez ashvamedhas ainda renascerá, mas aquele que se curva a Krishna nunca mais voltará (alcançará a liberação). || 13 ||

om srigurave namah