Prapanna Gita (A Canção da Entrega) : verso 25

Asvatthãmovãca:

govinda kesava janãrdana vãsudeva

visvesa visva madhusudana visvarupa

sripadmanãbha purusottama dehi dãsyam

nãrãyanã' cyuta nrshimha namo namaste ||25||

Asvatthãma said:

Grant me to serve Thee, O Krishna also known as Govinda, Keshava, Janardana, Vasudeva, Vishvesha, Vishva, Vishvarupa, Madhusudana, Padmanabha, Purushottama, Narayana, Acyuta, Nrusingha. I bow to Thee again and again.||25||

Conceda-me para servir a Ti, ó Krishna, também conhecido como Govinda, Keshava, Janardana, Vasudeva, Vishvesha, Vishva, Vishvarupa, Madhusudana, Padmanabha, Purushottama, Narayana, Acyuta, Nrusingha. Eu me curvo diante de Ti repetidamente.||25||

Om sri guraven namah